Wakacje dobiegły końca i zaczął się rok szkolny oraz związana z nim rzeczywistość- w tym roku mieliśmy nie jechać nigdzie ze względu na maluszka. Ostatecznie jednak usiedzenie w domu okazało się trudniejsze niż przypuszczałam i w końcu zaliczyliśmy dwa wyjazdy: jeden bliżej, drugi trochę dalej- dzisiaj opowiem wam jak poradziliśmy sobie z tym wszystkim i czy w ogóle warto wyjeżdżać z tak małym dzieckiem!

Chociaż już minęły prawi dwa miesiące od naszego powrotu z Azorów to ja ciągle nie mogę zapomnieć o niezwykłym klimacie, który panuje na wyspach- jeśli szukacie informacji ogólnych o wyspie to polecam wam mój poprzedni wpis: Azory, informacje praktyczne. Dzisiaj skupię się na pierwszej z wysp, którą zwiedziliśmy i zachwyciliśmy się bezpowrotnie czyli wyspę Pico.

Wyspa Pico wyróżnia się wielką górą surrealistycznie wyrastającą z samego środka wyspy- pico po portugalsku oznacza nic innego jak szczyt i zawsze zastanawia mnie czy Portugalczycy byli aż tak mało kreatywni w momencie nadawania nazwy czy po prostu silne przyzwyczajenie do nazywania wyspy w ten sposób zwyciężyło.

Wyspa Pico informacje ogólne

Powierzchnia wyspy to 447 kilometrów kwadratowych (42 długości i 15 szerokości), co czyni ją drugą co do wielkości wyspą z archipelagu Azorów.  Co ciekawe do 1460 roku nie była ona zamieszkana, zasiedlenie wyspy zaczęło się od miejscowości Lajes do Pico. Obecnie jedną z najbardziej znanych miejscowości i jednocześnie stolica wyspy to Madalena, w której znajduje się port skąd wyruszają promy na wyspę Faial. Liczba mieszkańców na wyspie Pico to około 15000, dla porównania w samej Barcelonie żyje ponad milion osób...


W 2012 roku wyspa Pico dostała złotą nagrodę za zrównoważony rozwój turystki w tym regionie, trud mieszkańców, aby region ten rozwijał się bez potrzeby niszczenia naturalnego środowiska czuć na każdym kroku i mam nadzieję, że w przyszłości w Barcelonie będzie się także przykładać bardziej uwagę do tego typu rozwoju...

Co można zobaczyć na wyspie

Najbardziej charakterystycznym punktem jest góra Pico, którą widać z każdego miejsca na wyspie, ten powulkaniczny szczyt zachwyca i inspiruje turystów i mieszkańców- jest to także najwyższy szczyt w całej Portugalii.
Na całej wyspie znaleźć można także charakterystyczne winnice, które są pozostałością po złotym okresie w którym produkowano wino w tym regionie- dzięki specjalnemu mikroklimatowi oraz bogactwie gleb winogrona w tym regionie były niezwykle dorodne. Niestety z powodu plagi mączniaka w XIX wieku region ten cierpiał z powodu kryzysu, który trwał aż do XX wieku. Od roku 1970 roku wyspa stała się popularnym ośrodkiem wielorybnictwa (na wyspach popularne są ozdoby z kości i zębów wielorybów...), do dzisiejszego dnia organizowane są wycieczki dla turystów podczas których można zobaczyć to niezwykłe stworzenie.

Winnice, wiatraki i zwierzęta- typowy krajobraz wyspy Pico

Jeśli interesujecie się geologią to warto odwiedzić Gruta des torres są to podziemne korytarze, które zostały stworzone przez lawę- co ciekawe w środku można zobaczyć jedne z pierwszych organizmów na ziemi czyli jedną z najstarszych bakterii. Korytarz, który ma długość 450 metrów jest jednym z najdłuższych tego typu korytarzy w Europie i zwiedzany jest wraz z przewodnikiem, który tłumaczy nam w języku angielskim i portugalskim jak powstawały kolejne twory utworzone przez gorącą lawę- koszt za godzinę zwiedzania wynosi około 7 euro. Warto zarezerwować wejście na odpowiednią godzinę- więcej informacji na stronie groty.
Co ciekawe grota została oficjalnie odkryta w 1990 roku przez naukowców, wcześniej miejsce to znali tylko lokalni mieszkańcy- co niestety okazało się tragiczne w skutkach dla wielu mikroorganizmów, dotknięcie ręką powoduje ich natychmiastowe wyginięcie, a ich rozwój trwa wiele tysięcy lat...

Po prawej białe bakterię, które zostały dotknięte ręką przez mieszkańców wyspy- odnowienie się bakterii potrwa parę tysięcy lat. Po środku twór nazywany Mona Lisa- bo podobno przypomina ten sławny obraz. Po lewej na górze skała, która stopniała pod wpływem gorącej lawy...

Odpocząć można w licznych naturalnych basenach, które znajdują się pośród skał, czasami obok nich znajdują się baseny utworzone przez człowieka, które napełniane są słoną oceaniczną wodą. Jest to doskonałe rozwiązanie, dla tych którzy boją się trochę otwartych wodnych przestrzeni lub nie do końca wierzą w swoje pływackie możliwości. Jednak bądźcie spokojni naturalne baseny są całkowicie bezpieczne, zazwyczaj ograniczone skałami w taki sposób, że nie ma możliwości aby porwał kogokolwiek prąd wodny.

Wejść na szczyt Pico...

Najwyższy szczyt Portugalii o wysokości 2351 m n.p.m. jest pochodzenia wulkanicznego- jednak jeśli obawiacie się erupcji to możecie być spokojni ostatni wybuch miał miejsce w 1720 roku. Dzisiaj góra stanowi atrakcje turystyczną dla wszystkich tych, którzy lubią chodzić po górach i marzą o zdobyciu kolejnego szczytu. Aby wejść na samą górę należy wypełnić odpowiedni formularz w schronisku i zapłacić 12 euro- w zamian zostanie puszczony nam film o bezpieczeństwie i geologii okolicy, dostaniemy także GPS, który w razie niebezpieczeństwa poinformuje portugalski GOPR o tym, gdzie jesteśmy.


Nie będę ukrywać, że wejście na sam szczyt nie jest łatwe, może nie jestem drugą Chodakowską, ale jednak regularnie z mężem ćwiczymy i staramy się o siebie dbać- jednak wejście na szczyt okazało się dla nas niezłym wyzwaniem.
Po pierwsze może już trochę zapomniałam jak to jest chodzić po wysokich górach (w końcu w Zakopanym byłam w 2007 roku...), ale wejście pod górę nie jest trudne tylko ze względu na wysoki spadek, ale także ze względu na kamienie, które ślizgają się pod nogami i zaburzają równowagę (schodząc z góry poślizgnęłam się parę razy i nabiłam sobie niezłego siniaka).
Po drugie okazaliśmy się kompletnymi nowicjuszami, kiedy zapomnieliśmy wziąć wody! Tak dobrze czytacie-wody, w 7 godzinny spacer po górach. Co ciekawsze poprzedniego dnia specjalnie kupiliśmy 2 litrową wodę, tak aby nie mieć problemu z pragnieniem, oprócz tego zabraliśmy dwie małe butelki (0,25 ml) i przenośną pół litrową butelkę, którą napełnialiśmy przy każdej okazji- praktycznie pewni naszych zapasów wyruszyliśmy w górę! Kiedy chcieliśmy napełnić przenośną butelkę naszą wodą okazało się, że mój mąż nie wziął dużej butelki do plecaka- nie muszę wam chyba mówić, o tym jak wściekła byłam na niego!


Kryzys mieliśmy parę razy i gdyby nie wzajemna motywacja to na pewno nie udałoby się nam zdobyć tego szczytu, na szczęście największe sukcesy osiąga się we dwoje i nam tym razem się udało!


Jeśli jesteście zapaleni w bojach to istnieje także możliwość wejścia na górę z namiotami i oglądanie wschodu słońca na górze- doświadczenie musi być niezapomniane i mam nadzieję, że następnym razem właśnie w ten sposób przywitamy dzień!

Regionalne święta i tradycje

Imprezy regionalne w miejscowości San Roque odbywają się pod koniec lipca, wtedy zobaczyć można: liczne koncerty, przedstawienia itd. Natomiast w miejscowości Lajes de Pico imprezy lokalne odbywają się pod koniec sierpnia- są one silnie powiązane z religią, ale oprócz religijnych występów w tym regionie odbywają się wyścigi łódek, koncerty i inne wydarzenia kulturalne.


Stolica wyspy, miejscowość Madalena obchodzi swoje święto 22 czerwca, jednak miesiąc później w miejscowości też odbywały się specjalne imprezy, w których udało się nam uczestniczyć- pochody i tańce mieszkańców oraz specjalne budki z jedzeniem jaki koncerty umiliły nam prawie ostatni weekend lipca i sprawiły, że pobyt na wyspie był niezapomniany!

Restauracje, które polecam

O tym, że wyspiarze uwielbiają jeść hamburgery przeczytałam jakiś czas przed wyjazdem- jednak jakim zdziwieniem dla nas była niedostępność owoców morza czy ryb w restauracjach w centrum (za którymi akurat nam było tęskno).
Na śniadania szczególnie upodobaliśmy sobie popularne tosty z szynką i z serem, które smakowały mi o wiele bardziej niż w domu, hamburgery i hot dogi też były niczego sobie biorąc pod uwagę niską cenę! Restauracja polecona nas przez dziewczynę, która wynajmowała nam kwatery znajdowała się niedaleko Twin Peaks Centre i najważniejsze znajdowała się blisko naszego mieszkania. Po tym jak już mieliśmy samochód to decydowaliśmy się na śniadanie Caffe 5 w Madalena, gdzie zawsze był darmowy internet, a także naleśniki smakowały nieziemsko! Koniecznie spróbujcie także lodów niedaleko portu w Madalenie, nie sposób przegapić tego miejsca ze względu na długą kolejkę amatorów lodów- dobra jakość za niską cenę są najlepszą reklamą!


Trochę czasu nam zabrało znalezienie idealnej restauracji, która serwowałaby ukochaną przez mojego męża ośmiornice czy też tak lubianą przeze mnie rybę, jednak kiedy znaleźliśmy odpowiednie miejsce to już nie mieliśmy ochoty iść jeść gdziekolwiek indziej. Snack Bar Petisca znajdował się poza centrum miasta Madalena i zachwycił nas znakomitymi owocami morza, kalmary zostały przyrządzone w taki sposób, że nawet mnie napadła ochota na ich spróbowanie- czemu dziwił się strasznie mój mąż! Mimo że ceny nie należały do najniższych to jednak zarówno obsługa jak i pyszne jedzenie spowodowały, że z chęcią powróciliśmy do tej restauracji!

Przed przyjazdem na wyspę warto pamiętać...

Jeśli nie chcecie zmarnować, ani jednej chwili podczas waszych wakacji to koniecznie zadbajcie o to, aby wcześniej wynająć samochód- niestety, ale bez niego trudno jest zwiedzić wyspę, jeśli macie mało czasu i noclegi w jednym miejscu. 

Koniecznie trzeba zabrać ze sobą kurtkę przeciwdeszczową oraz buty do trekingu, jeśli wybieracie się na wakacje na Azorach, aby poleżeć na plaży to raczej nie jest to odpowiednie do tego miejsce. Po pierwsze ze względu na niepewną pogodę, która może nas zaskoczyć deszczem (oczywiście całkiem możliwe, że zdąży się ona zmienić parę razy), a po drugie po co marnować czas, kiedy można zobaczyć świat z góry!
Wydawać by się mogło, że zabranie butów w góry jest wyborem oczywistym, jednak nie dla wszystkich- kiedy schodziliśmy z góry Pico przy budce stała paro osobowa rodzina, która dziwiła się, że jest im odradzane wchodzenie na górę w klapkach!
Azory to też doskonałe miejsce dla tych, którzy chcieliby okrążyć całą wyspę z plecakiem śpiąc po drodze w namiotach lub w wynajmowanych kwaterunkach- jeśli marzą się wam przygody weźcie tą opcję pod uwagę, a na pewno zapewnicie sobie niezapomniane wrażenia!

Sama nazwa Azory kojarzy mi się z miejscem egzotycznym i niezwykłym, nic więc dziwnego że w tym roku zdecydowaliśmy się pojechać na wakacje właśnie tam. Początkowo miało być trochę dalej, jednak nie udało się nam zgrać urlopów, ale nasze wakacje na tych portugalskich wyspach udały się lepiej niż ktokolwiek przypuszczał- raz jeszcze okazało się, że rzeczywistość jest piękniejsza niż nasze wyobrażenia, no bo czego można się spodziewać o archipelagu wulkanicznym wysp położonych pośrodku oceanu Atlantyckiego, których wielkość czasem nie przekracza obszaru Barcelony...

Krótka Historia Wysp

Prawdopodobnie wyspy były odwiedzane już w średniowieczu przez Arabów i Normandów, a w średniowieczu przez Kartagińczyków- jednak, kiedy w 1427 roku, kiedy zostały ponownie odkryte przez Portugalczyków (Diogo de Silves) były one bezludne. Od tego czasu wyspy zostały skolonizowane, głównie przez Flamandów i Francuzów, a strategiczne położenie wysp stało się ważną przystanią dla statków i jachtów płynących przez Ocean Atlantycki do Ameryki.


Aktualnie do dalszego rozwoju miasta przyczyniają się zarówno europejskie (portugalskie) jak i amerykańskie wpływy, jak tłumaczył nam nasz gospodarz na wyspach co druga rodzina ma rodzinę w Ameryce, nierzadko też na wyspach mieszkają mieszane małżeństwa- taki obrót sprawy jest związany z emigracją po wybuchu wulkanu w XX wieku.

Geografia, Roślinność i klimat Azorów

Do archipelagu Azorskiego należy dziewięć wysp, z których największa San Miguel ma powierzchnie 746,8 kilometrów kwadratowych, a najmniejsza Corvo 17,1. My na nasz wypoczynek wybraliśmy drugą co do wielkości wyspę Pico i położoną niedaleko wyspę Faial.
Wszystkie wyspy są pochodzenia wulkanicznego, a archipelag powstał w trzeciorzędzie wskutek serii wstrząsów tektonicznych- ten sam uskok był przyczyną trzęsienia ziemi, które spustoszyło Lizbonę w 1755 roku. Rzeźba wysp i linia brzegowa nadal kształtują się w wyniku procesów wulkanicznych, ostatni wybuch wulkanu dos Capelinhos w 1957 roku powiększył wyspę o 1,5 kilometra kwadratowego.
Na terenie wysp można znaleźć wiele pozostałości, które przypominają nam o tym, że jest to teren wulkaniczny np. tzw. misterios vulcanicos czyli nabrzeżne pola lawowe, a także liczne wzniesienia na terenie wysp.


Charakterystyczne są także skaliste wybrzeża wyspy, tylko w nielicznych miejscach znaleźć można piaszczyste plaże- to co wydawać mogłoby się jakimś nieudogodnieniem stanowi największą zaletę wysp, naturalne baseny tzw. piscinas zauroczyły nas od pierwszego dnia, ale więcej na ten temat będzie następnym razem...


Wielka i bujna roślinność zdziwiła nas najbardziej, dorodne hortensje zostały sprowadzone dopiero w XVII wieku, jednak od tego czasu stały się symbolem wysp. Klimat, który panuje na wyspach sprzyja także egzotycznym uprawom tj. banany czy ananasy, które mają niezwykle intensywny smak. Mieszkańcy, a także urzędnicy wysp dbają o ekologiczny rozwój i czystość na wyspach- jednak nie wszyscy wczasowicze stosują się do panujących reguł i czasami można zobaczyć śmieci...


Jeśli chodzi o klimat archipelagu Azorów to kompletnie nie wiedzieliśmy czego się spodziewać, z jednej strony naczytałam się o licznych deszczach i o tym, że nie jest to miejsce dla typowych plażowiczów, z drugiej jednak strony już kupowałam strój kąpielowy mając nadzieję, że będę go mogła wykorzystać. Okazało się, że nie mogło być lepiej: palące słońce (około 30 stopni), wiatr we włosach towarzyszyły nam głównie przez cały czas; warto jednak było wziąć ze sobą kurtkę przeciwdeszczową gdyż także z niej korzystaliśmy- no i noce, te były dosyć chłodne i zawsze trzeba było mieć ze sobą bluzę. Nasz gospodarz powiedział nam, że nie zawsze jest tak cudownie i zimy są tu bardzo trudne, co prawda nie ma mrozów, a temperatura nie spada poniżej 13 stopni, ale zimny wiatr i silny deszcz utrudniają normalne funkcjonowanie (jeśli dodamy do tego czasowe odcięcie od świata, to może być nieciekawie)...

Dojazd na Wyspy

Mała ilość turystów spowodowana jest głównie ciężkim dostępem na wyspy, o ile na najbardziej turystyczną wyspę San Miguel samoloty z Lizbony dolatują 2-3 razy dziennie, to na inne wyspy można dolecieć tylko raz dziennie z Lizbony lub dostać się z innych wysp (promem lub samolotem). No i tutaj zaczynają się problemy, bo co jeśli spóźnimy się na samolot (loty, które wykupiliśmy z firmy TAP były łączone)- na szczęście te portugalskie linie lotnicze przypominają niemiecką markę Lufthansa (można liczyć na darmowe jedzenie i picie oraz dobrą obsługę) i zadbają o pomoc pasażerom. Z Lizbony na wyspy Azory można dolecieć liniami SATA, które obsługują głównie loty przez Atlantyk. Lot w tą i z powrotem dla jednej osoby w okresie letnim (z Barcelony) na którąkolwiek wyspę wynosi około 300 euro, co nie jest jakąś dużą okazją- jednak biorąc pod uwagę sezon wakacyjny i terminy, które nas interesowały to wydaje mi się, że jest to cena do przełknięcia.

No, ale właśnie co jeśli stracimy nasz samolot, co jak się okazuje nie zdarza się wcale tak rzadko- nasz lot z Barcelony był opóźniony przez burzę, która akurat miała miejsce i nie zdążyliśmy na nasz docelowy samolot (zresztą tak jak jakieś 20 osób, nie wszyscy jechali na tą samą wyspę). Po wyjściu z samolotu czekał na nas zdenerwowany pracownik (wyobrażam sobie tłumy rozgniewanych ludzi z którymi musi się codziennie spotykać), który starał się poszukać loty zastępczego i złagodzić sytuację. O ile, ci którzy lecieli do Porto zostali odprawieni jeszcze tego samego dnia, o tyle my stanowiliśmy problem- samoloty na wyspę Faial latają tylko raz dziennie. Po sprawdzeniu najlepszego połączenia okazało się, że musimy czekać jedyne 6 godzin (na ten czas dostaliśmy bony  do restauracji na kwotę 10 euro) na lot na wyspę San Miguel, tam miał czekać na nas hotel, posiłki oraz taksówka (wszystko na koszt linii lotniczych)- a następnego dnia mieliśmy pojechać na wyspę Faial.


No cóż, chyba nie muszę wam mówić że nie byłam zadowolona z tego rozwiązania i straty wolnego dnia na lotnisku- ale wakacje to taki czas, w którym nie powinny zdenerwować nas żadne małe niedogodności i w końcu powinniśmy dać ponieść się przygodzie! W końcu zbiegiem okoliczności widzieliśmy 3 wyspy zamiast 2, dodatkowo ja ciągle żałowałam że nie wybraliśmy San Miguel jako celu naszej podróży- jak okazało się całkiem niesłusznie.

Transport

Spóźnienie się na samolot spowodowało reakcję łańcuchową, okazało się że samochód, który zarezerwowaliśmy (firma Hertz) został wynajęty komuś innemu i zostaliśmy bez auta. Zanim udało się nam naprawić sytuację w poniedziałek to przez weekend musieliśmy radzić sobie innymi sposobami tj. taksówka czy chodzenie na piechotę...
Podobno na wyspach można spotkać autobusy, na wyspie San Miguel widziałam nawet kilka- jednak trudno jest doświadczyć rozkładu jazdy na przystankach lub jakichkolwiek informacji. Dlatego wynajęcie samochodu staje się niezbędnością- na wyspach jest parę firm zajmujących się wynajmem, warto porównać ceny w internecie i wynająć samochód wcześniej, bo jeśli będziemy chcieli zrobić to na miejscu cena będzie wielokrotnie wyższa (dla porównania wynajęcie samochodu przez internet kosztowało nas 30 euro za dzień, a kiedy szukaliśmy wynajmu na miejscu cena wahała się pomiędzy 50-70 euro).
Ostatecznie weekend, który spędziliśmy bez samochodu spędziliśmy poruszając się taksówkami i wszystko byłoby dobrze, gdyby nie to że aby złapać najbliższą taksówkę musieliśmy przemieszczać się na piechotę do najbliższego miasteczka, często też na miejscu nie było taksówki i musieliśmy na nią czekać. Na pewno jest to jakieś wyjście z sytuacji, kiedy nie zdążyliśmy wynająć samochodu lub też wszystkie auta zostały zajęte- taksówki mają swoje stałe ceny i nie musimy się martwić, że kierowca będzie chciał nas oszukać np. na wyspie Faial koszt taksówki z lotniska do portu wynosi około 12,5 euro.


Jeśli nie udało się wam wynająć taksówki to warto będzie także pomyśleć o wynajmie skuteru lub motoru, na wyspie znaleźć można wiele wypożyczalni tego typu, gdzie zapłacimy około 25 euro za dzień.
Jedno co mnie zdziwiło to mała popularność rowerów, co prawda podczas naszego pobytu zobaczyłam parę osób poruszających się w ten sposób- jednak spodziewałam się, że będzie to główny środek transportu mieszkańców.

Ludzie i język

Językiem urzędowym na wyspach jest język portugalski, który na szczęście dla nas jest bardzo podobny do języka hiszpańskiego- także nie mieliśmy dużych problemów w porozumiewaniu się z miejscowymi. W większości hotelów czy restauracjach pracownicy umieją porozumieć się w języku angielskim w stopniu zaawansowanym, jednak w mniejszych sklepach nie warto liczyć na to, że ktoś nas zrozumie. Na szczęście mieszkańcy wyspy są bardzo mili i nawet jeśli do końca nie rozumieją o co nam chodzi to starają się nam w tym pomóc.

Hotele i jedzenie

Szukając hoteli na wyspach raz jeszcze skorzystaliśmy z aplikacji booking.com, dzięki tej przeglądarce możemy porównać ceny i lokalizacje i w zależności od opinii innych podróżników wybrać interesujące nas hotele. Warto liczyć się z tym, że apartamenty, które mamy do wyboru na stronie to nie wielogwiazdkowe hotele, a mieszkania lub pokoje, które wynajmują nam miejscowi- oczywiście ma to swoje plusy i minusy- jak dla mnie zdecydowanie więcej plusów! Hotele w których się zatrzymaliśmy opiszę wam dokładnie w następnych postach, które będą dotyczyły poszczególnych wysp.

Jeśli chodzi o jedzenie to przez pierwsze dni ciężko było nam trafić na coś innego, co nie byłoby wielkim hamburgerem- jednak wystarczyło trochę poszukać, aby załapać się na najlepsze ryby i owoce morza (nazwy restauracji podam wam w następnych postach). Ceny nie należały do najniższych (około 12-15 euro za rybę), ale zdarzało się też tak, że za obiad musiała nam wystarczyć sucha bułka- więc jak to w życiu bywa wszystko się jakoś wyrównało.

Jesteście ciekawi co można zobaczyć w tym niezwykłym zamku?

Zapraszam na więcej!